Tòa Án Tắt Thụy Sĩ, Ra Khỏi Lưới Công Ty Khai Thác Mỏ